---
title: "Edita el texto de la narración y vuelve a grabar automáticamente una línea"
description: "Reescribe cualquier línea de narración en la línea de tiempo y pulsa Actualizar para volver a grabar solo esa línea, sin necesidad de nuevas grabaciones ni tiempo de estudio."
canonical: "https://updates.demobites.com/es/features/rewrite-narration-text-without-reshooting/"
last_updated: "2026-08-28T15:24:09.576Z"
locale: "es"
---

# Reescribe el texto de la narración sin volver a grabar

Published: 2026-08-12 - Runtime: 0:28 - Area: Edición de narración - Tags: Edición de narración

Puedes editar la narración hablada haciendo clic en cualquier línea de la línea de tiempo y reescribiendo el texto, y luego pulsando Actualizar para volver a grabar solo esa línea con la misma voz. La toma original se mantiene intacta, y no es necesario volver a grabar ni reservar tiempo de estudio.

Este tutorial muestra cómo corregir la redacción de la narración después de haber grabado la toma. Haz clic en una línea de la línea de tiempo, reescríbela para que suene más natural y pulsa Actualizar para volver a grabar automáticamente solo esa línea.

Video: https://stream.demobites.com/w/demobites-main-academy/54ELerP5ijNEss/v/780_75_2026-08-12T2334_5f77d02b/video.mp4

## What changed

Ahora las líneas de narración en la línea de tiempo se pueden editar como texto y volver a grabar individualmente, en lugar de requerir una nueva grabación completa o una nueva sesión de grabación.

## Why it matters

Esto te permite corregir frases forzadas o poco naturales después del hecho sin rehacer toda la toma, ahorrando el tiempo y el costo de nuevas grabaciones o reservas de estudio.

## Steps

1. Haz clic en cualquier línea de narración de la línea de tiempo
2. Reescribe la línea tal como la dirías realmente
3. Pulsa Actualizar para volver a grabar solo esa línea

## Questions

### ¿Necesito volver a grabar todo el video para corregir una línea?

No, al pulsar Actualizar solo se vuelve a grabar esa línea, mientras que el resto de la toma se mantiene igual.

### ¿Cómo edito una línea de narración?

Haz clic en la línea en la línea de tiempo y reescribe el texto tal como lo dirías realmente.

### ¿Esto afectará al resto de mi toma grabada?

No, solo se vuelve a grabar la línea editada; el resto de la toma permanece intacto.

## Key moments

- 0:03 - Identifica el problema: la redacción, no la toma
- 0:06 - Haz clic en una línea de narración en la línea de tiempo
- 0:10 - Reescribe la línea de forma natural
- 0:20 - Pulsa Actualizar para volver a grabar la línea
- 0:24 - Evita por completo tener que volver a grabar

## Transcript

La toma funciona, las palabras no. Haz clic en cualquier línea de narración de la línea de tiempo. Reescríbela como realmente la dirías. Haz que suene natural, como habla real. Presiona Actualizar, y la voz regraba solo esa línea. No hacen falta repeticiones de grabación.

La toma se mantiene, las palabras evolucionan.

## In releases

- [Últimas funciones lanzadas la semana pasada](https://updates.demobites.com/es/releases/polish-bites-no-reshoots-needed.md) - 2026-08-13

## In categories

- [Bite studio](https://updates.demobites.com/es/explore/bite-studio.md) - Area

## Sitemap

[/sitemap.md](https://updates.demobites.com/sitemap.md)