---
title: "Genera subtítulos sincronizados desde la narración"
description: "Los subtítulos se generan automáticamente a partir de tu narración, se mantienen sincronizados y se actualizan al instante cuando editas el guion. Sin sincronización manual."
canonical: "https://updates.demobites.com/es/features/get-auto-synced-captions-from-your-narration/"
last_updated: "2026-10-01T07:54:41.698Z"
locale: "es"
---

# Subtítulos en tu bite y sincronizados

Published: 2026-09-06 - Runtime: 0:44 - Area: Subtítulos - Tags: Subtítulos

Los subtítulos se generan automáticamente a partir de la narración que ya tienes en tu bite, sin herramientas adicionales ni sincronización manual. Cada línea está cronometrada y aparece en un panel de Subtítulos, así que puedes hacer clic en cualquier línea para llevar la vista previa a ese momento, activar o desactivar los subtítulos y verlos actualizarse automáticamente cada vez que reescribas la narración.

Los subtítulos se generan automáticamente a partir de la narración y se mantienen sincronizados incluso cuando cambia el guion.

Video: https://stream.demobites.com/w/demobites-main-academy/CDO2WwMAl5OuE4/v/780_116_2026-09-06T0918_a9f7bab2/video.mp4

## What changed

Ahora los subtítulos se generan automáticamente a partir de la narración existente, sin necesidad de herramientas aparte ni sincronización manual. Un nuevo panel de Subtítulos muestra cada línea con su tiempo, te permite hacer clic para saltar en la vista previa y presenta los subtítulos como franjas oscuras con texto blanco, legibles sobre cualquier fondo.

## Why it matters

Obtienes subtítulos precisos y sincronizados sin herramientas adicionales, sin ajustar tiempos manualmente y sin tener que volver a escribir nada cuando cambia el guion. Así, los subtítulos siempre coinciden exactamente con lo que se reproduce, lo que ahorra tiempo y reduce errores.

## Steps

1. Abre el panel de Subtítulos para ver cada línea con su tiempo
2. Haz clic en una línea para llevar la vista previa a ese momento
3. Usa el interruptor para activar o desactivar los subtítulos en la vista previa
4. Reescribe la narración y deja que los subtítulos se actualicen automáticamente

## Questions

### ¿Tengo que sincronizar los subtítulos manualmente?

No, los subtítulos se añaden directamente a partir de tu narración existente, sin necesidad de sincronización manual.

### ¿Qué pasa si edito la narración?

Los subtítulos se actualizan automáticamente para coincidir con la narración reescrita, sin que tengas que volver a escribir nada.

### ¿Puedo desactivar los subtítulos?

Sí, un solo interruptor quita los subtítulos de la vista previa, y al volver a activarlos se restauran exactamente como estaban.

### ¿Cómo se ven los subtítulos en el vídeo?

Aparecen como una franja oscura con texto blanco, legible sobre cualquier fondo y en cualquier tamaño.

## Key moments

- 0:03 - Subtítulos generados a partir de la narración
- 0:08 - Sin sincronización manual
- 0:12 - Consulta los tiempos línea por línea en el panel
- 0:17 - Haz clic en una línea para saltar en la vista previa
- 0:23 - Mira el estilo de los subtítulos sobre cualquier fondo
- 0:30 - Activa y desactiva los subtítulos

## Transcript

Captions, added to the bite, straight from the narration you already have. No extra tools, no manual syncing needed. The Captions panel lists each line with its timing. Click a line, and the preview jumps right to it. You always see exactly what plays.

Dark strip, white text, readable on any background at any size. One switch, and the captions leave the preview. Switch back, and they return exactly as they were. Rewrite the narration, and captions update automatically, with nothing to retype yourself.

## In categories

- [Zoom and cursor](https://updates.demobites.com/es/explore/zoom-and-cursor.md) - Area

## Sitemap

[/sitemap.md](https://updates.demobites.com/sitemap.md)